| 23001 |
|
郑永慧译九三年:第2版 |
本书是享誉世界文坛的法国浪漫主义巨匠雨果的最后一部长篇小说。雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵和他的侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭万, 以及郭万的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔丹这三个中心人物。围绕他们展开了错综复杂的情节, 生动地描写了资产阶级和封建势力的生死搏斗场面。小说结尾: 朗德纳克因良心发现, 返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子, 郭万为叔祖的人道精神所感动, 情愿用自己的头颅换取朗德纳克的生命, 西穆尔丹则在郭万人头落地的同时开枪自杀。译者是中国著名翻译家郑永慧, 祖籍广东香山 (今中山), 生于越南海防。1942年毕业于上海震旦大学法学院法律系。 |
(法) 雨果著 |
人民文学出版社 |
I565.44 |
69 |
0 |
荐购
|
| 23002 |
|
包法利夫人 |
本书主要聚焦于19世纪40年代的法国乡村, 讲述了一位受过贵族化教育的农家女的生活经历。包法利夫人本是农庄主的女儿, 年少时在修道院受过贵族化教育, 始终对浪漫的爱情和上流社会充满向往, 却嫁给一名平庸老实的小镇医生。因不满周围环境的平庸及丈夫包法利医生的无能, 她先后与一个小地主和一个律师的秘书私通, 并在高利贷者的引诱下不断消费高价品。最后幻想破灭而服毒自尽。小说抨击庸俗的小市民生活, 谴责资产阶级的道德堕落, 是文学史上一部不朽经典。 |
(法) 居斯塔夫·福楼拜著 |
四川人民出版社 |
I565.44 |
69.9 |
0 |
荐购
|
| 23003 |
|
傅雷译幻灭:第2版 |
本书揭露了文坛和新闻界内幕, 集中了作者最主要的生活经历和深切的生活感受, 是《人间喜剧》中最有价值的作品之一。小说讲述了两个有才能、有抱负的青年奋斗失败、理想破灭的故事。作品反映了法国大革命后整整一代青年的社会处境和精神状态。译者是中国著名翻译家、作家傅雷, 他一生嫉恶如仇, 其翻译作品多以揭露社会弊病、描述人物奋斗抗争为主。他提出“以效果而论, 翻译应当像临画一样, 所求的不在形似而在神似”, 认为“理想的译文仿佛是原作者的中文写作”, 并要求“译文必须为纯粹之中文, 无生硬拗口之病”。傅雷一生翻译了四十三部文学名著, 各种中译本累计发行近千万册。就介绍法国文学来讲, 翻译数量之多, 译文特色之鲜明, 译作影响之大, 至今无人能出其右。 |
(法) 巴尔扎克著 |
人民文学出版社 |
I565.44 |
86 |
0 |
荐购
|
| 23004 |
|
李健吾译包法利夫人:第2版 |
本书以细腻的笔触, 通过农家女孩爱玛的经历, 再现了十九世纪中期法国的社会风貌。爱玛在修道院受过贵族化的教育, 读过许多浪漫主义小说, 梦想传奇式的爱情。她嫁给乡镇医生查理·包法利之后, 生活沉闷, 转而用偷情填补心灵的空洞。两次偷情并没有给她带来幸福, 却使她成为高利贷者盘剥的对象。最终她债积如山, 无法偿还, 在走投无路中只得自杀。《包法利夫人》的艺术形式使它成为近代小说的一个新转机, 被誉为“法国文学史上的里程碑之作”“新的艺术法典”“一部十全十美的小说”。 |
(法) 福楼拜著 |
人民文学出版社 |
I565.44 |
59 |
0 |
荐购
|
| 23005 |
|
红与黑 |
本书是司汤达在一桩真实的刑事案件基础上创作出来的长篇小说。主人公于连出身平民, 因精通拉丁语而被聘为家庭教师, 从此走上奋斗之路。他狂热地崇拜拿破仑, 但却无法通过从军一展抱负, 于是隐藏雄心, 穿上黑袍成为教士, 渴望通过教会之路爬上高位。自尊与自卑、真诚与虚伪、雄心与野心、正直与伪善、妥协与反抗等矛盾特征一直在于连身上对立存在。他的爱情也掺杂了野心和计谋, 直到生命的最后时刻才爆发出真实动人的火花…… |
(法) 司汤达著 |
作家出版社 |
I565.44 |
58 |
0 |
荐购
|
| 23006 |
|
羊脂球 |
本书是19世纪法国现实主义文学代表作家莫泊桑的短篇小说精选集, 收录了《羊脂球》《项链》等短篇小说。小说塑造了普法战争期间处于社会底层及上层社会人们的多样生活状态, 其中对小市民爱慕虚荣、贪婪自私、虚假伪善等特点进行了无情的揭露与批判, 是19世纪法国现实主义文学的经典力作。全书风格冷峻戏谑、人物刻画入木三分, 杰出的艺术才能令其与契诃夫、欧·亨利并称为世界三大短篇小说巨匠。 |
(法) 莫泊桑著 |
作家出版社 |
I565.44 |
48 |
0 |
荐购
|
| 23007 |
|
高老头 |
本书发表于1834年, 是巴尔扎克巨著《人间喜剧》的奠基之作。也是巴尔扎克最具代表性的作品之一。巴黎, 1819年, 底层社会一栋廉价公寓里, 各色人物与上流社会发生着千丝万缕的联系: 暴发户高老头被两个女儿榨干, 在寒碜的角落里凄凉而终; 内地青年拉斯蒂涅决计要平步青云, 急需学习上流社会的诸多规则; 江湖头目伏脱冷在暗中蛰伏, 等待一个向世俗社会宣战的时机……转型时期社会的人情、世相, 在这场人间喜剧里轮番上演。这部作品在展示社会生活的广度和深度方面, 在反映作家世界观的进步性和局限性方面, 在表现《人间喜剧》的艺术成就和不足之处方面, 都具有代表意义。 |
(法) 巴尔扎克著 |
作家出版社 |
I565.44 |
39 |
0 |
荐购
|
| 23008 |
|
老实人 |
本书是伏尔泰长篇小说代表作。主人公“老实人”赣第特出生在德国一位男爵的府邸中, 是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长, 信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义, 觉得一切都很好, 深信男爵的家就是人间天堂。可是, 男爵将他逐出了家门, 只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此, 他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中, 他几乎没有经历或见证一件积极的事情, 形形色色的天灾人祸与社会弊病, 让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟, 慢慢摒弃盲目乐观主义, 变得中庸实际。 |
(法) 伏尔泰著 |
作家出版社 |
I565.44 |
42 |
0 |
荐购
|
| 23009 |
|
八十天环游地球 |
本书讲述了一场因打赌而起的奇妙之旅: 在没有飞机, 只能搭火车、轮船甚至大象的情况下, 英国绅士福格和他的仆人路路通, 经历了重重艰难险阻, 完成了八十天环游地球这一惊人壮举。惊险刺激的旅程、奇异的风土人情、主人公诚实守信的可贵品质和沉着冷静的过人智慧, 让读者大开眼界。 |
(法) 儒勒·凡尔纳 (Jules Verne) 著 |
化学工业出版社 |
I565.44 |
59.8 |
0 |
荐购
|
| 23010 |
|
海底两万里 |
本书内容: 博物学家阿罗纳克斯教授和仆人孔塞伊, 受邀参加捕捉“海怪”的行动。两人不幸落水, 和捕鲸手内德·兰德成了“海怪”的俘虏--传说中的海怪竟然是一艘潜水艇。三人乘坐鹦鹉螺号, 随着尼摩艇长, 十个月里游遍七大洲四大洋, 饱览了变幻无穷的海底奇景和形形色色的海洋生物。他们漫步海底森林, 穿越海底隧道, 探秘失落古城亚特兰蒂斯, 欣赏价值连城的大珍珠, 勇斗大鲨鱼, 发现南极, 期间遭遇了触礁、土著围攻、冰原拦路、被困海底、章鱼袭击等艰难险阻, 终于逃离潜水艇。尼摩艇长与鹦鹉螺号却下落不明。在本书中, 凡尔纳把对海洋的幻想发挥到了极致, 介绍众多海洋知识、海洋动植物, 表现了人们认识和驾驭海洋的渴望, 以及勇敢、坚韧等优秀的意志品质, 并提醒人们爱护环境、爱护海洋、爱护海洋生物。 |
(法) 儒勒·凡尔纳 (Jules Verne) 著 |
化学工业出版社 |
I565.44 |
69.8 |
0 |
荐购
|
| 23011 |
|
高老头 |
本书以巴黎一所廉价寄宿公寓为舞台, 围绕老父亲高老头为两个女儿无私奉献、最终却被冷酷背叛的悲剧展开, 揭示了家庭亲情、金钱欲望与上层社会虚伪冷漠之间的深刻矛盾。小说结构严谨, 人物众多而各具特色, 既展现了高老头的悲惨命运, 同时通过青年拉斯蒂涅的成长轨迹, 反映出一个年轻人面对名利社会的抉择与彷徨。作品文字洗练, 情节张力十足, 是现实主义文学的高峰之作。 |
(法) 奥诺雷·德·巴尔扎克著 |
华龄出版社 |
I565.44 |
77 |
0 |
荐购
|
| 23012 |
|
欧也妮·葛朗台 |
本书讲述了一个出身富裕家庭的少女, 在父亲的极端吝啬与金钱控制下, 经历了爱情、背叛与孤独, 最终独自守护信念、度过余生的故事。小说通过欧也妮的命运, 深刻揭示了金钱对人性的腐蚀与家庭关系的扭曲, 塑造了极具现实批判意义的人物形象--葛朗台老头, 这一典型的守财奴形象也成为文学史上最著名的吝啬鬼之一。 |
(法) 奥诺雷·德·巴尔扎克著 |
华龄出版社 |
I565.44 |
56 |
0 |
荐购
|
| 23013 |
|
基督山伯爵:插图珍藏版 |
本书主要讲述的是法国波旁王朝时期一个快意恩仇的精彩故事。“法老号”船的年轻大副唐泰斯受船长之托为拿破仑党人送信, 惨遭卑鄙小人的陷害, 被关入黑牢。期间, 狱友法里亚神甫向他传授各种知识, 并在临终前把埋于基督山岛上的宝藏秘密告诉了他。十几年后, 唐泰斯越狱, 找到宝藏而成为巨富, 自此化名基督山伯爵。经过精心策划, 他报答了恩人, 也惩罚了意欲置他于死地的仇人。这部小说的情节引人入胜, 内容奇特, 充满浪漫传奇色彩, 颇有历史冒险小说之味。 |
(法) 大仲马著 |
江苏凤凰文艺出版社 |
I565.44 |
358 |
0 |
荐购
|
| 23014 |
|
红与黑 |
本书是斯丹达尔的代表作, 作品讲述: 主人公于连是小业主的儿子, 凭着聪明才智, 在当地市长家当家庭教师时与市长夫人勾搭成奸, 事情败露后逃离市长家, 进了神学院。经神学院院长举荐, 到巴黎给*保王党中坚人物拉莫尔侯爵当私人秘书, 很快得到侯爵的赏识和重用。与此同时, 于连又与侯爵的女儿有了私情。最后在教会的策划下, 市长夫人被逼写了一封告密信揭发他, 使他的飞黄腾达毁于一旦。他在气愤之下, 开枪击伤市长夫人, 被判处死刑, 上了断头台。 |
(法) 斯丹达尔著 |
春风文艺出版社 |
I565.44 |
48 |
0 |
荐购
|
| 23015 |
|
巴黎圣母院 |
本书借由一个15世纪的离奇事件讲述“人类命运”: 美丽的吉普赛女郎在巴黎圣母院附近的广场跳舞, 被好色的圣母院副主教贪恋, 趁她和情人幽会时, 将她的情人刺死。法律判吉普赛女郎是女巫, 处以死罪。爱恋她的圣母院的驼背敲钟人将她劫到圣母院, 受教堂庇护, 最后抱着她的尸体死去。巴黎圣母院这座建筑是真正的主角, 雨果赋予它奇特的生命: 在贞洁和欲望之间痛苦斗争的副主教身上, 象征着人的理性和欲望的永恒的冲突; 在内心善良和受制于邪恶之间波动的敲钟人卡西莫多身上, 象征着人的精神的美好和野蛮并存。 |
(法) 维克多·雨果著 |
浙江文艺出版社 |
I565.44 |
79 |
0 |
荐购
|
| 23016 |
|
包法利夫人:第2版 |
本书以细腻的笔触, 通过农家女孩爱玛的经历, 再现了十九世纪中期法国的社会风貌。爱玛在修道院受过贵族化的教育, 读过许多浪漫主义小说, 梦想传奇式的爱情。她嫁给乡镇医生查理·包法利之后, 生活沉闷, 转而用偷情填补心灵的空洞。两次偷情并没有给她带来幸福, 却使她成为高利贷者盘剥的对象。最终她债积如山, 无法偿还, 在走投无路中只得自杀。《包法利夫人》的艺术形式使它成为近代小说的一个新转机, 被誉为“法国文学史上的里程碑之作”“新的艺术法典”“一部十全十美的小说”。 |
(法) 福楼拜著 |
人民文学出版社 |
I565.44 |
35 |
0 |
荐购
|
| 23017 |
|
莫泊桑中短篇小说全集 |
本书以其中的中篇小说《帕朗先生》为书名, 这篇小说也是全书篇幅最长的一篇, 显然是全书的重点。书评家保尔·迪尼斯蒂在一八八五年十二月八日的《吉尔·布拉斯报》的文章写道: 这是莫泊桑笔下的一个“令人心碎的有产者的故事”, 就像莫泊桑在许多作品中那样, 作者以“最简朴的笔法、最诚挚有力的才能”讲述的一个“可悲的家庭灾难”。主人公帕朗的妻子和他的朋友通奸。小说淋漓尽致描写的是这灾难给主人公造成的痛苦, 但老女佣的直言一针见血: “太太是为了钱才嫁给先生的”。像莫泊桑的许多作品所揭示的, 都是金钱的罪恶。 |
(法) 莫泊桑著 |
人民文学出版社 |
I565.44 |
398 |
0 |
荐购
|
| 23018 |
|
约翰·克利斯朵夫:插图珍藏版 |
本书为公版图书, 是罗曼·罗兰具有里程碑意义的小说代表作, 1913年获法兰西学士院文学奖, 1915年荣获诺贝尔文学奖。作者从构思到首版出版跨越20多年, 一面世便誉满欧洲。故事以著名音乐家贝多芬为原型, 描述了一位名为约翰·克利斯朵夫的音乐天才一路的成长、奋斗乃至一生的跌宕起伏, 反映现实社会一系列的矛盾冲突。从幼年音乐天赋的觉醒, 青年时对权贵的反抗, 到成人后获得事业上的成功, 表现出昂扬的人格力量, 期间他屡遭磨难, 最终找到了生命的宁静。整部作品犹如一部气势磅礴的交响乐, 或恢宏, 或悠扬, 富于深厚的蕴涵。 |
(法) 罗曼·罗兰著 |
江苏凤凰文艺出版社 |
I565.44 |
398 |
0 |
荐购
|
| 23019 |
|
高老头 |
本书以19世纪初的巴黎为背景, 讲述了退休面粉商高里奥的悲剧人生。高里奥将毕生积蓄倾注于两个女儿, 助她们跻身上流社会, 自己却被迫蜗居在破旧公寓。女儿们榨干父亲钱财后, 任其贫病交加、孤独惨死。青年拉斯蒂涅目睹高老头被亲情背叛, 在野心与良知间挣扎后, 最终选择投身名利场。故事中的人物形象立体而真实, 如高老头的无私与悲惨、女儿的自私与背叛, 以及社会其他角色的各种变化, 展现了人性的复杂。巴尔扎克对人类情感与动机的深入分析至今仍具有启示性, 仍能引发现代读者的共鸣与思考。 |
(法) 巴尔扎克著 |
中信出版社 |
I565.44 |
29 |
0 |
荐购
|
| 23020 |
|
莫泊桑短篇小说精选 |
本书为“世界短篇小说之王”、法国著名作家莫泊桑的中短篇小说作品集, 为读者呈现出法国当时的社会生活画面, 具有深刻的思想内涵和社会价值。通过阅读小说, 让读者感受其独特的魅力。莫泊桑的短篇小说所描绘的生活面十分广泛, 它们共同构成了19世纪下半期法国社会一幅全面的世俗图。在莫泊桑的小说中, 当时社会现实中形形色色的现象无不有形象的描绘; 社会各阶层的人物都得到鲜明的勾画; 法国城乡的风貌人情也都有生动的写照。而在他广泛的取材面上, 有三个突出的重点, 即普法战争、巴黎的小职员的生活和法国诺曼底地区的城乡风光与轶事。 |
(法) 居伊·德·莫泊桑著 |
江苏凤凰文艺出版社 |
I565.44 |
59.8 |
0 |
荐购
|
