文献类型:中文图书 浏览次数:13
  • 题名:译学术语研究:译学中旅行的概念和术语的形成
  • 责任者:王一多著
  • 出版社中国书籍出版社
  • 出版年:2020.1
  • ISBN:978-7-5068-7693-3
  • 定价:95.00
  • 载体形态项:254页 25cm
  • 个人责任者:王一多著
  • 学科主题:翻译学
  • 中图法分类号:H059
  • 提要文摘附注:本书以中国当代译学术语为研究对象, 考察中国当代译学术语的特点及其组成部分, 全面展示中国当代译学术语的现状; 探讨中国当代译学术语形成的动态过程, 发现形成过程中所出现的各种问题。书中还涉及到译学术语所蕴含的种种复杂的现象: 语词与概念之间的关系, 概念在不同语言中的对应情况, 概念在跨时空旅行时所遭遇的种种状况, 概念转换方法等等。通过对这些问题和现象的分析和论证, 特别强调“理解”的重要性, 并提出了具体的术语理解方法和描写方法。通过探讨中国当代译学术语的问题, 可为其他学科术语的研究提供一个参照。
  • 统一资源定位(URL):
总体评价(共0票) 评价
索书号 条码号 年卷期 馆藏地 排架号 书刊状态 流通类型 流通状态

书籍封面

相关资源

图书馆微博二维码

图书馆微信公众号二维码