| 22201 |
|
谷琦润一郎在中国的译介与接受 |
本书以谷崎润一郎在中国的译介与接受为主题展开研究。谷崎润一郎是日本文学史上的一位大家, 先后七次获得诺贝尔文学奖提名。谷崎的文学创作深受汉诗等中国传统文化的影响, 同时也反过来对中国现代文学产生了较为深远的影响。因此, 本书首先对谷崎作品在中国的译介史进行系统梳理, 随后进行谷崎重译作品的个案研究。此外, 本书在对谷崎文学作品在中国被接收并产生的影响进行充分探讨的情况下, 对谷崎作品的翻译文学作品在中国被认可并得到广泛传播的重要影响因素进行客观地考察。 |
荆红艳著 |
天津社会科学院出版社 |
I313.065 |
88 |
0 |
荐购
|
| 22202 |
|
游走于暗夜与光明之间:矛盾视域下的开高健文学:第2版 |
本书以日本战后作家开高健为研究对象, 在矛盾的视域下研究开高健文学。本书运用矛盾的辩证方法和立体思维, 分别从“开高健人生经历以及精神世界之矛盾论”“开高健文学创作之矛盾论”“开高健文学作品之矛盾论及其归宿”“开高健文学之矛盾美学价值”四个方面, 对开高健文学进行全面解读。并在充分展示开高健文学矛盾性的基础上, 对开高健文学进行矛盾美学价值定位, 最终形成在矛盾视域下对开高健文学的整体性研究成果。 |
胡学敏著 |
四川大学出版社 |
I313.065 |
88 |
0 |
荐购
|
| 22203 |
|
村上春树的餐桌 |
本书整理了在村上春树小说和随笔中出现过的料理和食物, 讲述了它们在文学作品中所扮演的角色, 以及与之相关的作家本人在日本和外国的生活经历。希望和喜爱村上春树的读者分享呈现在村上春树作品之中的美食, 也想要将村上春树对于饮食文化的理解介绍给读者。村上春树的小说和随笔常常谈到一些与饮食有关的内容, 成为构筑村上春树文学独特魅力的一部分。曾经出现在村上春树餐桌上的料理和食物, 如同解谜游戏中一条隐含的线索, 唤起了读者对虚构故事中出场人物的现实性共鸣, 串联起作家本人与文学世界之间亦实亦虚的投射, 也牵出了日本与异国之间的文化对撞。 |
番小茄著 |
华中科技大学出版社 |
I313.065 |
55 |
0 |
荐购
|
| 22204 |
|
大江健三郎文学作品中的反核思想 |
本书通过大江健三郎文学核问题书写的缘起、核时代的身份认同、核时代的边缘意识、核时代的宇宙观、“三一一”核灾难后的共生思想等几个维度, 尽可能全面地揭示出了大江健三郎文学中“核问题”书写的全貌。同时, 将作为“文学家”的大江健三郎与作为“思想家”的大江健三郎结合起来进行了研究, 从而对大江健三郎文学中的“核问题”书写特质及共生思想有一个更为立体的把握。 |
王丽华著 |
旅游教育出版社 |
I313.065 |
68 |
0 |
荐购
|
| 22205 |
|
自我告白意识与藤村文学嬗变研究 |
本书主要通过研究日本著名作家岛崎藤村的“自我告白意识”对各个时期的创作所产生的影响及其嬗变关系, 从而挖掘出个人主义意识对日本近代作家的创作及人生所产生的深刻影响。从诗歌到散文、再到小说, 从社会小说转向自传性告白小说、再到历史小说, 藤村文学的变化轨迹与其自我告白意识有着密切关系。本书不仅在主题、内容上考察了藤村文学受到其自我告白意识的影响, 还重点分析了其创作风格变化过程与其自我告白意识的联动关系。通过对自我告白意识与藤村文学嬗变关系的研究和论述, 既可以更深切地了解近代自我问题在日本近代文学发展进程中所起到的独特作用, 也可以透视日本近代社会的矛盾性的根源所在, 为理解日本近代文学和近代社会提供了有效的方法论。 |
刘晓芳著 |
上海交通大学出版社 |
I313.065 |
98 |
0 |
荐购
|
| 22206 |
|
樱雪松涛:日本花鸟山海诗歌赏析 |
本书以诗意笔触打开日本现代诗歌的秘境, 聚焦“花、鸟、山、海”四大永恒自然主题, 串联起四季风物与生命哲思。全书分为“繁花”“鸟语”“山岚”“海潮”四章, 深入解析经典诗作, 在樱花纷飞、候鸟迁徙、山峦静默、海浪翻涌的意象中, 探寻日本人独特的自然观与生命观。书中既有对传统“物哀”“侘寂”美学的追溯, 也有对现代诗人解构与重构自然意象的探讨。作者将转瞬即逝的自然之美凝练成永恒的文字, 读者得以窥见他们如何用诗歌叩问瞬间与永恒、存在与虚无的哲学命题。 |
应中元著 |
万卷出版有限责任公司 |
I313.072 |
58 |
0 |
荐购
|
| 22207 |
|
实证研究与文本细读:重读日本经典短篇小说 |
本书选择了日本近现代9位作家的11部作品, 用“问题意识”、“理论阐释”和“方法手段”与“文学欣赏”“文本解读”相结合的方法对每篇作品作了重新解读。为了真正读懂一部作品, 本书特别强调了“实证研究”和“文本细读”。本书各篇由“原著初版说明”“作者简介”“小说重读”“友情链接”等内容构成。本书为北京大学“新时期北京大学人文学科优秀成果之一”立项成果。 |
李强等著 |
北京大学出版社 |
I313.074 |
98 |
0 |
荐购
|
| 22208 |
|
小说神髓 |
本书是坪内逍遥的文艺评论, 也是日本近现代文学史上的一部重要的理论著作。明治以后, 日本文坛流行两股风气, 一是继承了江户幽默传统的戏剧文学, 二是以传播西方思想为目的的政治小说。而《小说神髓》主张, 文学应当排除道德和功利主义, 立足客观描写。全书上卷主张小说应描写人情、当世的面貌和风俗, 下卷则论述了具体的写作方法。本书在日本文坛中占据了极其重要的地位, 其“排除道德和功利主义、立足客观描写”的“写实主义”的主张更是对近代日本文学的诞生产生了深远的影响。 |
(日) 坪内逍遥著 |
人民文学出版社 |
I313.074 |
32 |
0 |
荐购
|
| 22209 |
|
热闹的日落:日本当代畅销小说中的老年叙事 |
本书为文学理论类图书。2023年10月在中国举行的首届老龄文明国际会议提出老龄化不是人类文明的负面清单, 而是正在孕育新文明的摇篮, 呼吁并追求对老龄和老龄文明价值的彻底觉悟及其集体行动。老龄文明建设要求我们对老龄、老年生活等有深刻的认识和理解, 呼唤医学、福祉学、心理学、社会科学、文学等各学科快速做出反应, 共同研究探索“老年”的深刻内涵。其中, 文学不仅反映社会, 更参与到社会的形构, 在反映老年人生、情感、心理等方面具有不可替代的作用。 |
童晓薇著 |
国文出版社 |
I313.074 |
128 |
0 |
荐购
|
| 22210 |
|
日本神话与中国古代文学关系研究 |
本书在探讨了日本神话的定义、研究范畴以及中国古代文学影响日本神话的路线之后, 具体考察了《搜神记》《述异记》《游仙窟》《山海经》《尚书》《史记》《汉书》《国语》《三国志》《三五历纪》《五运历年记》《绎史》《周易》《礼记》《仪礼》《周礼》《楚辞》《经律异相》等中国古代文学与日本神话之间的影响关系。本书分析认为, 日本三轮山型神话传说受《搜神记》“钟繇、猪臂金玲”故事的影响, 还分析了盘古“日月眼生”神话与日本神话之间的亲缘关系。 |
占才成著 |
中国社会科学出版社 |
I313.077 |
99 |
0 |
荐购
|
| 22211 |
|
罗生门:芥川龙之介经典名作集 |
本书收录日本短篇小说巨擘芥川龙之介的中短篇小说、随笔代表作近20篇, 包括《罗生门》《鼻子》《蜘蛛之丝》《山药粥》《舞会》《竹林中》《魔术》等, 涵盖其整个创作周期, 带领读者多角度感受芥川龙之介的魅力。以书名标题作《罗生门》为代表, 芥川以缜密的布局将故事中的人物推向极限的境地, 传递出他对人性的深刻理解, 也点明了在一个极度单向化的社会, 身处其中的人也非常容易变成单向化的人, 从而丧失自主力和创造力。 |
(日) 芥川龙之介著 |
江苏凤凰文艺出版社 |
I313.15 |
128 |
0 |
荐购
|
| 22212 |
|
老饕, 浅写, 深爱 |
本书中坦率的文字和大量温馨精美的插图, 将为您的明天注入活力。本书作为一本插画类饮食随笔集, 文字充满温情和灵性, 以及对食物和生活的热爱之情。如果自己做便当, 不知不觉就会幸福”、”我喜欢味噌炝乌冬面, 但名古屋的美女很少”、”多亏了标准的中国菜, 我才熬过了炎热的夏天”。插图画家兼散文家泽野公自《HONnoZasshi》创刊以来, 40年来一直为该杂志绘制所有插图。泽野先生擅长山岳、音乐和旅行等各种题材, 这本插图和随笔集描述了他对不同季节的食物的记忆和主张。 |
(日) 泽野公著 |
浙江大学出版社 |
I313.15 |
65 |
0 |
荐购
|
| 22213 |
|
万叶集 |
本书是日本现存最古老的和歌集, 收录了公元4-8世纪中叶的长短和歌, 作者既有天皇贵族, 也有平民百姓, 内容多为歌咏四季风物。 |
(日) 大伴家持编 |
青岛出版社 |
I313.22 |
59 |
0 |
荐购
|
| 22214 |
|
短歌是我, 悲伤的玩具:石川啄木短歌集 |
本书是石川啄木的短歌汇集。包含“一握砂”“悲伤的玩具”、啄木的评论文章《时代闭塞之现状》以及译后记。在啄木之前, 罕有日本诗人能如此坦率地将内心深处的情绪作为短歌的主题。而“我们今天阅读啄木的诗作和日记时, 可能会忘记他是在一个世纪前去世的人。尽管日本在此期间已发生了翻天覆地的巨变, 但啄木与我们现代人之间并没有任何隔阂。有时我们可能会惊讶于他的坦诚。”不仅如此, 啄木的短歌在写尽生活细微之处, 还洋溢着对自由的向往, 这样幽微的反差, 为作品带来了一种天真的深度。非常动人。 |
(日) 石川啄木著 |
广西师范大学出版社 |
I313.24 |
38 |
0 |
荐购
|
| 22215 |
|
从前的我也很可爱啊 |
本书收录《一握砂》的551首短歌和《可悲的玩具》的194首短歌, 其中《一握砂》包含“爱自己的歌、烟、秋风松爽、难忘记的人们、脱手套的时候”等五个部分。石川啄木的短歌对日常生活、四季变化、政治局势、亲友孩童均有独特的描写, 并以细腻敏感的思绪对生活中的得到和失去做出记录, 真诚而感人。作为英年病逝却留下了诗歌、评论和深刻文论的作家, 其内容无论是创作水平还是对生命超出时代的体悟, 都具有无可替代的价值。周作人的译文质朴、清雅, 令石川啄木那颗孤独、灼热而敏感的心悦然纸上。 |
(日) 石川啄木著 |
湖南文艺出版社 |
I313.24 |
56.8 |
0 |
荐购
|
| 22216 |
|
心与女人 |
本书收录“日本现代诗泰斗”谷川俊太郎的近百首诗歌, 集合了他的《心》《致女人》两部诗集的内容。《心》包含60首以“心”为主题的灵感迸溅的小诗。在诗人笔下, 心是晃动的布丁, 是敞向宇宙的天空, 是无底的泥潭, 是未加工的钻石, 也是迷路的孩子……《致女人》则集合了诗人为第三任夫人、著名绘本作家、散文家佐野洋子创作的36首“爱的歌谣”, 记录了这对珠联璧合的灵魂热恋的甜蜜, 天真赤诚。所录诗歌均为独家授权, 国内首发, 由著名诗人翻译家田原精心移译; 汉日对照, 诗趣加倍。另收录诗人畅谈女性、婚恋、创作的访谈文章, 幽默、睿智而温情。 |
(日) 谷川俊太郎著 |
译林出版社 |
I313.25 |
58 |
0 |
荐购
|
| 22217 |
|
丰子恺译源氏物语 |
本书以日本平安王朝全盛时期为背景, 描写了主人公源氏的生活经历和爱情故事, 全书共五十四回, 近百万字。所讲述的故事历七十余年, 所涉人物四百多位。人物以上层贵族为主, 也有中下层贵族、宫女、侍女及平民百姓, 反映了平安时代的文化生活和社会背景。此次我社采用的译文为我社上个世纪八十年代以来一直出版的丰子恺译文。丰子恺是中国现代书画家、散文家、翻译家、漫画家。他的翻译典雅流畅, 他所翻译的《源氏物语》被公认为经典的版本之一。 |
(日) 紫式部著 |
人民文学出版社 |
I313.43 |
139 |
0 |
荐购
|
| 22218 |
|
心 |
本书以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致, 描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突, 凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界, 同时提出了一个严肃的人生课题。这部长篇可以说是夏目漱石非常引人入胜的作品。 |
(日) 夏目漱石著 |
青岛出版社 |
I313.44 |
49 |
0 |
荐购
|
| 22219 |
|
哥儿 |
本书通过一个不谙世故、坦率正直的鲁莽哥儿踏入社会后同周围俗物展开的种种戏剧性冲突, 辛辣而巧妙地讽刺了社会上的丑恶现象, 鞭挞了卑鄙、权术和虚伪, 赞美了正义、直率和纯真。通篇如坂上走丸, 一气流注, 而寓庄于谐, 妙趣横生, 至今仍是脍炙人口的作品。 |
(日) 夏目漱石著 |
青岛出版社 |
I313.44 |
45 |
0 |
荐购
|
| 22220 |
|
我是猫 |
本书是日本作家夏目漱石创作的长篇小说, 也是其代表作。这部作品是以一位穷教师家的猫为主人公, 以这只被拟人化的猫的视角来观察人类的心理。这是一只善于思索、有见识、富有正义感又具有文人气质、但至死也没有学会捕捉老鼠的猫。该小说以诙谐的语言、细腻的笔讽和犀利的笔锋, 淋漓尽致地揭露和嘲讽了资本家、统治者, 批判了金钱万能的社会和盲目崇拜西方生活方式的社会习气, 塑造出一群自命清高、愤世嫉俗的知识分子形象, 具有独特的艺术魅力。 |
(日) 夏目漱石著 |
北岳文艺出版社 |
I313.44 |
48 |
0 |
荐购
|
